Seleccioneu un idioma:   

LOCALIZATION

  Empresa Productes Serveis Contacte Descàrrega
  PRODUCTES
 Descripció general
 ApSIC Xbench
 ApSIC Comparator
  ApSIC Comparator
  Descarregueu l'ApSIC Comparator, una eina gratuïta que us permetrà millorar el procés de revisió amb el Trados i l'SDLX.  
     
     
  ApSIC Xbench NOU
  ApSIC Xbench 2.9 Beta disponible per descarregar. Cerques en un gran nombre de formats bilingües, inclosos els glossaris de Microsoft.    
     

ApSIC Xbench

L'ApSIC Xbench és una eina integrada que té per objectiu oferir una visió clara i estructurada de la terminologia de referència de qualsevol projecte de traducció. 

Aquest producte admet diversos formats d'entrada, entre els quals s'inclouen els següents:

- Fitxers de text amb tabuladors
- Glossaris de Microsoft (fitxers .csv)
- Memòries exportades del Trados Workbench
- Glossaris exportats del Trados Multiterm
- Fitxers del Trados TagEditor
- Fitxers bilingües del Trados en format Word "uncleaned"
- Carpetes instal·lades de l'IBM TranslationManager
- Diccionaris exportats de l'IBM TranslationManager
- Fitxers .itd de l'SDLX
- Projectes de l'STAR Transit
- Glossaris del Wordfast
- Memòries del Wordfast

L'ApSIC Xbench ofereix una visió còmoda i unificada de la informació bilingüe, que l'usuari pot organitzar en prioritats segons calgui.

Actualment l'ApSIC Xbench 2.9 està en fase de prova de la versió beta. FEU CLIC AQUÍ PER DESCARREGAR-LO ARA.