Wählen Sie die gewünschte Sprache:   

LOCALIZATION

  Über uns Produkte Services Kontakt Downloads
  SERVICES
 Übersicht
 Übersetzung und Lokalisierung
   Software
   Handbücher und Online-Hilfe
   Marketing-Unterlagen
   Websites
 Desktop Publishing
 Testen
 Entwicklung
  ApSIC Comparator
  Laden Sie ApSIC Comparator herunter, das kostenlose Tool zur Unterstützung Ihrer Lektorats- und Nachbearbeitungsprozesse in Trados und SDLX.  
     
     
  ApSIC Xbench NEU
  ApSIC Xbench 2.9 Beta steht nun zum Download bereit. Ermöglicht die Suche in zahlreichen zweisprachigen Formaten einschließlich Microsoft-Glossaren.  
     

Websites

Nichts ist effizienter als eine Website – mit oder ohne E-Commerce-Funktionen – als Marketingtool und Schaufenster, um das Angebot eines Unternehmens einem breiten Publikum vorzustellen und zugänglich zu machen. 

Dieser neue Kanal der Unternehmenskommunikation hat allerdings eine Reihe neuer Formate und Problematiken einschließlich der Notwendigkeit für häufige und sehr kurze Aktualisierungszyklen mit sich gebracht.

Das technische Knowhow unseres Teams und seine Erfahrung im Bereich der Softwareentwicklung bieten einen signifikanten Vorteil bei der Definition, der Implementierung und Automatisierung der Schnittstelle zwischen den Quell-Inhalten und der Lokalisierungsumgebung. Damit werden Präzision und Kosteneffizienz des permanent erforderlichen Übersetzungsaufwands gesteigert.