Seleccioneu un idioma:   

LOCALIZATION

  Empresa Productes Serveis Contacte Descàrrega
  SERVEIS
 Descripció general
 Traducció i localització
   Programari
   Manuals i ajudes en línia
   Màrqueting
   Llocs web
 Maquetació electrònica
 Proves
 Desenvolupament
  ApSIC Comparator
  Descarregueu l'ApSIC Comparator, una eina gratuïta que us permetrà millorar el procés de revisió amb el Trados i l'SDLX.  
     
     
  ApSIC Xbench NOU
  ApSIC Xbench 2.9 Beta disponible per descarregar. Cerques en un gran nombre de formats bilingües, inclosos els glossaris de Microsoft.  
     

Manuals i ajudes en línia

La documentació és un dels elements clau de qualsevol producte o servei.  A ApSIC, estem preparats per dur a terme la localització dels manuals i de l'ajuda en línia de l'aplicació de programari i per adaptar la paginació i els elements gràfics de tal manera que conservin l'aspecte gràfic de l'original. 

Els volums de treball de la documentació, disponibles tant en format imprès com en format electrònic, acostumen a ser considerables, i la necessitat d'arribar ràpidament al mercat normalment exigeix un equip de professionals ben integrats en un procés de producció orientat a la qualitat. Aquest és precisament un dels punts forts més destacats d'ApSIC.